{"id":38,"date":"2026-07-06T06:47:06","date_gmt":"2026-07-06T06:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/straeger.com\/impressum\/"},"modified":"2026-09-15T08:11:27","modified_gmt":"2026-09-15T08:11:27","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/straeger.com\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
\n\n\n

Legal Notice<\/h2>\n\n\n\n

Information in accordance with Section 5 of the Digital Services Act (DDG)<\/p>\n\n\n\n

Supplier<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Company name: STraeger
Owner: Sven Tr\u00e4ger
sole trader<\/p>\n\n\n\n

Address<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rothestr. 8
22765 Hamburg
Germany<\/p>\n\n\n\n

Contact<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Telefon: +49 162 7366304
E-Mail moin@straeger.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

VAT registration number<\/strong><\/p>\n\n\n\n

VAT registration number<\/p>\n\n\n\n

Details of professional indemnity insurance<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Name and registered office of the insurer:<\/p>\n\n\n\n

Markel Insurance SE
Sophienstr. 26
80333 Munich<\/p>\n\n\n\n

Scope of cover:<\/p>\n\n\n\n

worldwide<\/p>\n\n\n\n

Responsible for journalistic and editorial content<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sven Tr\u00e4ger
Rothestr. 8
22765 Hamburg
Germany<\/p>\n\n\n\n

Consumer dispute resolution<\/strong><\/p>\n\n\n\n

We are neither prepared nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n\n\n\n

Liability for content<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As a service provider, we are liable under Section 7(1) of the German Digital Services Act (DDG) for our own content on these pages in accordance with general legislation.<\/p>\n\n\n\n

Statutory limitations on liability apply to third-party information, provided that the relevant conditions are met. There is no general obligation to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to actively investigate circumstances that may indicate unlawful activity.<\/p>\n\n\n\n

This does not affect any legal obligations to remove or block access to information. As soon as we become aware of specific infringements, we will investigate the matter and remove or block the content in question, provided this is required by law.<\/p>\n\n\n\n

Liability for links<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Our website may contain links to external third-party websites over whose content we have no control. The respective provider or operator is generally responsible for the content of the linked pages.<\/p>\n\n\n\n

The linked pages were checked for any potential legal infringements at the time the links were first created. No unlawful content was apparent at that time.<\/p>\n\n\n\n

It is not reasonable to expect us to constantly monitor the content of linked pages without specific evidence of a legal infringement. Should we become aware of any specific legal infringements, we will remove the relevant link immediately.<\/p>\n\n\n\n

Copyright<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The content and works on these pages created by the website operators are subject to German copyright law. Any use not permitted under German copyright law requires the prior written consent of the relevant rights holder.<\/p>\n\n\n\n

Where the content on this website has not been created by us, the copyright of third parties is respected. Where possible, third-party content is identified as such.<\/p>\n\n\n\n

Should you nevertheless become aware of a possible copyright infringement, please do let us know. Should we become aware of any specific infringements, we will investigate the content in question immediately and, if necessary, remove it.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) Anbieter Gesch\u00e4ftsbezeichnung: STraegerInhaber: Sven Tr\u00e4gerEinzelunternehmer Anschrift Rothestr. 822765 HamburgDeutschland Kontakt Telefon: +49 162 7366304E-Mail: moin@straeger.de Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a UStG: DE367313166 Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung Name und Sitz des Versicherers: Markel Insurance SESophienstr. 2680333 M\u00fcnchen Geltungsraum der Versicherung: weltweit Verantwortlich f\u00fcr journalistisch-redaktionelle Inhalte Sven Tr\u00e4gerRothestr. 822765 HamburgDeutschland Verbraucherstreitbeilegung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221,"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/straeger.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}